Цитата двумя постами выше. Источник.

Вспомним, что говорил Марк Лейдлоу:

«К вопросу о принадлежности расы X к миру Зен. Я не уверен, что какая-либо из представленных рас являлась коренным обитателем данного мира. Зен - пограничный мир, перевалочный пункт между измерениями. Он был заселён существами, сумевшими к нему адаптироваться. Иксы, похоже, не из их числа. Полагаю, что родной мир расы X находится где-то в другом месте».

Таким образом, Марк Лейдлоу сомневается лишь в том, что Раса X могла заселить мир Зен. Вероятность использования X-ами Зена в качестве межпространственного моста, как единственного способа перемещения между мирами, он не отрицает.

Теперь обратимся к словам Стэфэна Бахла (Stephen Bahl), “создателя Расы X” из Гирбокс:

Вполне обоснованной казалась версия о том, что с целью перемещения в наш мир невиданных ранее существ, был открыт проход из иного измерения, отличного от Зена . Буква X была выбрана для обозначения непознанного. Ведь никто не знал, откуда взялся новый проход, где берет он своё начало.

Получается, Стэфэн, при создании Расы Х исходил из вероятности возникновения прямого коридора между нашим миром и «миром X».

И вновь вернёмся к Марку Лейдлоу:

«Раса X - целиком и полностью выдумка Gearbox. Её существование никак не стыкуется с моим представлением о мире (имеется ввиду мир Half-Life – прим. переводчика). Видите ли, они хотели внедрить новых существ, позволяющих создать именно тот геймлей, который они задумали. С тем же успехом Gearbox могли бы разработать новую игру или аддон к какой-нибудь другой игре и воткнуть в неё расу X. Они хотели иметь возможность свободно экспериментировать со своим геймплеем, а новая раса была составной частью данных экспериментов. Я полагаю, если бы Gearbox продолжили делать игры под HL, тема могла бы получить развитие. Что касается черных оперативников (англ – «Black Optrations» – прим. переводчика), то они не являются творением Gearbox в чистом виде, однако с учётом достаточно вольной их интерпретации со стороны разработчиков, я не вижу возможности применения к ним определения"канон".

«Да, мы осуществляли общее руководство и взаимодействие с Gearbox однако они, ведомые собственными идеями, не всегда прислушивались к нам. К тому времени я был слишком сильно озабочен продвижением сюжетной линии и расширением вселенной, чтобы принимать серьёзное участие в разработке дополнений. Таким образом, работая над сюжетом я руководствовался лишь играми, созданными Valve. В наших собственных разработках и так хватает потенциала для сюжетных противоречий, чтобы нам ещё беспокоиться о соответствии играм сторонних разработчиков, изначально не принимавших участие в наших креативных собраниях. Понимаю, что для фанатов это может звучать обескураживающе, но способ создания, комплектации и выхода аддонов указывает на то, что они, в определённом смысле, являются побочными (сопутствующими) продуктами. На тот момент я плохо ориентировался таких нюансах.

Попробуем проанализировать все вышесказанное.

В первую очередь надо понять, были ли осведомлены разработчики Opposing Force «изначально не принимавшие участие в креативных собраниях» о том, что мир Зен задумывался не как родной мир нихилантцев, а как мост между измерениями, где не все твари могут адаптироваться? Рассказали ли им, что путь в наш мир из любого иного, лежит через Зен? Если допустить, что да, тогда действия Gearbox по абстрагированию X-ов от мира Зен, можно объяснить желанием (или требованием Valve) максимально обезопасить себя от возможных сюжетных противоречий с HL 1 и будущими играми серии производства Valve.

Однако, вероятность подобного стремится к нулю, ибо, в таком случае, Valve, фактически, пришлось бы приоткрыть завесу над сюжетом продолжения Half-Life, о существовании которого не будет ничего известно ещё несколько лет после выхода Opposing Force.

Я больше чем уверен, сто Valve не посвящали Gearbox в столь интимные подробности вселенной, а следовательно, так же как и для всех нас, Зен для разработчиков Opposing Force представлял из себя просто «другую планету», населённую страшными, а порой, забавными тварями, с Нихилантом во главе. Очевидно, что в таких условиях, гирбоксовцам ничего не оставалось как придумать иксоидам совершенно новую вселенную, откуда они напрямую попали в наш мир.

Рассуждения по теме признания Valve официальных аддонов к Half-Life 1 - ЗДЕСЬ.

Валв во время Blue Shift частично посвятила Gearbox в свои планы, поскольку именно там говорится о том, что Зен - это мир, который препятствует прямой телепортации, и через который обязательно нужно пройти, причём предварительно "нацелившись" в Зене (если твой входной портал уже закрылся), чтобы попасть на Землю. Это обязательное условие. Далее эта тема получает развитие во время посещения лабораторий Кляйнера и Илая в ХЛ2 - то есть это можно назвать каноном, и BS - канон.

Как раса Х могла открыть прямой портал без Зена - да никак. Единственный способ увязать расу Х - это "поселить" её в нашем мире в качестве инопланетян. Тогда раса Х открывала портал "с Земли на Землю".

В ХЛ2 не говорится о том что Зен - это обязательный коридор между множеством миров. Это мы знаем из ответа Лейдлоу. Если предположить, что мы играли только в игры ХЛ и ничего не читали - то мы до сих пор этого не знаем.

Мы знаем только то, что Альянс пришёл откуда-то сначала в Зен, с целью захвата Земного мира и получения технологии телепортации вдоль одного измерения, обходясь без Зена, от Илая.
Но не знаем как Альянс попал в Зен.

Если же взять в расчёт те слова Лейдлоу - тогда Альянс прошёл через Зен из соседнего захваченного им мира, и мы это, как читатели, но не как игроки, свободно знаем. Это же подтверждает невозможность Расы Х открыть прямой портал из своего мира в наш. Поскольку даже Альянсу пришлось идти через Зен.

Как я уже говорил, до момента выхода Half-Life 2, "каноническая" вселенная Half-Life ограничивалась двумя мирами: нашим и Зен. Следовательно, мир Зен если и служил мостом, то только для перемещений между точкой A в нашем мире в точку Б Зена, или 2-мя точками нашего мира, через Зен. Речи о сущестовании 3-их миров, не шло, а следовательно не могло быть известно о роли Зена в качестве промежуточного пункта между 3-им миром и нашим.

Между тем, судя по высказываниеям Марка и Стэфэна, предположительно во избежание сильных расхождений с основным сюжетом, иксоидов поместили подальше от Зен, в третий мир, откуда они, не затрагивая Зен, могли попасть в наш мир только напрямую.

О чём я и пишу. Пройдя все игры серии ХЛ1 (и даже ХЛ2), мы не можем посчитать Зен общим коридором для множества миров. Для нас он просто препятствие и соседний мир, позже плацдарм Альянса.

Сдедовательно, в OF Gearbox ошибочно создала новый мир по образу и подобию Зена, но не наделила его "общекоридорным" свойством, поскольку не знала для чего именно нужен Зен, который все тогда считали просто соседним миром.

Налицо противоречие, и похоже единственное и самоё серьёзное. Если только Валв не наделит Мир Х свойствами Зена или не поселит Иксян в наш мир. И то и другое - крайне бредово, к сожалению.

Но тут всплывает факт концовки ХЛ2 - везде, где я когда-либо что-либо читал, увиденное через портал на вершине Цитадели называется "Родным миром Альянса". Это невозможно, поскольку мы должны были увидеть Зен, а не родной мир Альянса. Следовательно там мы видим строения Альянса, построенные уже на Зене. Это же косвенно подтверждает характерный окрас неба.

До тех пор пока Валв не признает увиденное в конце ХЛ2 любым, отличным от Зена, миром, телепортация между мирами без Зена, а следовательно - и Раса Х, будут считаться "невозможными".

Кстати, небольшой "форпост" расы Икс на Зене всё же имелся, его Шепард видел в главе We Are Not Alone. Как мне лично кажется, можно предположить, что путём использования данной "системы", основанной на довольно крупном "жёлтом кристалле" и которую обслуживали Спрайты, раса Икс имела возможность телепортироваться из своего мира на Землю, проходя через Зен "напролёт".

P.S. Я лично вообще не считаю, что Зен сам по себе является неким уникальным, с точки зрения расположения в "пространственном полотне", миром. Как мне кажется, связанные с телепортацией "уникальные особенности" Зена обусловлены исключительно тем, что на нём находится большое количество "жёлтых кристаллов", которые образовались там природным путём либо были кем-то когда-то размещены. В последнем случае Зен вообще является вполне "обычным" миром, одним из многих миров, существующих в "глобальной вселенной".

Сами Гирбоксы опровергают прохождение "напролёт". Или они недостаточно точно подобрали слова и нужны дополнительные вопросы.
К тому же с этип "форпостом" ещё много несуразностей, и вдруг он уже был кем-то построен до Иксов. Или Гирбоксы этой локацией вообще могли не иметь ввиду Зен.


Но если напролёт - то я уже писал выше об этом. Тогда "напролёт" Брин тоже мог быть телепортирован в коцне ХЛ2. А Раса Х с большой вероятностью была захвачена Альянсом, если у неё были форпосты и Спрайты на Зене.

Судя по сюжету, Зен - крайне небольшой и узкий мирок, раз его так легко контролировать. Не больше планеты Земля, я думаю.

Надо уточнить, что (по версии Gearbox) непосредственно учёные открыли проход, а не сама "Раса Х". Здесь, кстати, ещё можно вспомнить уже находящийся Spore Launcher в (таком противоречивом, как считают многие) "Биодоме"...

А вот уже на их неконтролируемое проникновение в наш мир, возможно, повлиял "Каскад" (как и на проникновение из Xen). Видимо, именно так задумали Gearbox.

Более того, мы не знаем был ли он там вообще после событий HL1. В пользу того, что не был: уже упомянутый тобой "прямой портал" HL2, их убогая локальная телепортация (которая не использует Xen), обрывочные рассказы про "Семичасовую войну" (о том, что они были "привлечены" портальными штормами на Земле), ну и, собственно, "Суперпортал" (ведущий напрямую в мир Combine).

Почему? "Спрайты" и фиолетовые порталы принадлежат "Расе Х". Антураж и кристалл - Xen'у. Смысл в том, что "Раса Х" возможно "всасывала" энергию через портал, но сам Xen не использовала. ...в теории.

Вопрос Стэфэну:
"Касаемо Расы X. При моём первом посещении Half-Life wiki, я обратил внимание на статью про "Cпрайт". В связи с чем, хотел бы поинтересоваться: является ли наименование "Спрайт" верным (с учетом того, что название больше походит на технический термин из области разработки видео игр, чем на обозначение чего-либо из вселенной HL), и принадлежат ли "cпрайты" расе X?"

Ответ Стэфэна:
"Это всего лишь техническое описание спецэффекта видео игры"

То есть Стэфэн, фактически, опровергает не только принадлежность спрайтов к расе X, а сколь-нибудь живую природу этого явления. То есть, если даже приравнивать спрайты к туману или дождю, нет никаких оснований увязывать данное явление с иксоидами. Это просто визуальный эффект, не использовавшийся ранее Valve.

Вот с "форпостом", вопрос много сложнее. В сущности, он вносит полную сумятицу в логику событий. С одной стороны, можно предположить, что иксоиды, проникнув в наш мир напрямую из мира X, могли наткнуться на порталы, ведущие в Зен и пройти сквозь них. А чтобы вернуться обратно или напрямую к себе, соорудили вот такую установку. Однако, версия эта сильно притянута за уши, т.к. судя по сооружению, иксы знали как использовать кристаллы в качестве источника энергии. Или они феноменально умные или...Гирбокс феноменально все напутал.

Использовавшийся. Другое дело, что в Op4 "Спрайты" появляются в неожиданных местах (вдали от порталов) и ведут себя более "разумно". Вспомнить, например, тот же "Биодом", конкретно - место у "Observation area", где "Спрайт" улетает (при приближении к нему) к двери.

2 Barnacle
Признаю свою ошибку. Давно не играл, подзабыл. Теряю квалификацию

В таком случае, вообще не понятно, откуда взялась столь популярная версия об иксоидном происхождении "спрайтов".

Возможно потому, что они использовались в больших кол-вах в OP4, преимущественно у порталов "Расы Х". Плюс тот самый непонятный "форпост".
Но если это просто спецэффект телепортации, то непонятно зачем нужно было делать их летающими в простых коридорах.

Тут может быть много версий. К примеру, они могут возникать при открытии порталов и вертеться вокруг них из-за создаваемых порталами гравитации. При исчезновении портала они срываются с "орбиты" и уходят в свободный полёт. Возможно, их вес столь ничтожен, что они приходят в движение от любого колебания воздуха.

Но это - лишь попытка объяснить с точки зрения законов вселенной некое явление, в которое никакого смысла, по сути, разработчики не вкладывали.

Тут требуется целая гора уточнений:

Как люди открыли прямой портал в мир Х?
Кто построил большой фиолетовый телепорт в конце ОF?
Из чего он построен и как?

Действительно ли Спор Лаунчер добыли в "домашних" условиях, а не просто отобрали у поверженного солдата расы Х?

Всё это требует доказательств, логически тут сложно что-то доказать т.к. нужны факты. И более того для этого чуть ли не тему нужно отдельную создавать к вопросу о каноничности OF, которая в общем-то ни к чему не приведёт поскольку Валв не признаёт пока это каноном.

Прямоту портала на вершине Цитадели ещё доказать надо.

А видно там Зен - кроме того, что это необходимо сюжетно, с той стооны портала вылетают два штурмовика Альянса с, ВАЖНО - Вертолётными лопастями в "хвостах". Как мы знаем на Зене есть атмосфера, поэтому штурмовики просто не смогли бы вылететь если бы там атмосферы не было. А если бы она была ядовитой, Фриман бы траванулся, кидая шары. Скорее всего Брина хотели отправить в родной мир Альянса быстрым транзитом через Зен, но мы этого мира не видели.

Это Зен с 95% вероятностью, портал НЕ прямой.

Суперпортал ведёт на Зен, иначе бы ракета в конце ЕП2 его не смогла закрыть поскольку Магнуссон использовал некое смещение координат на основе полученных из Цитадели координат для войск Альянса.

Проще говоря - люди узнали, где на той стороне расположен телепорт Альянса, и смогли неким способом "рассинхронизировать" координаты Цитадели и армии на Зене.

"Прямой портал в родной мир Альянса" - это не более чем ошибка, сделанная по невнимательности и по незнанию истинного назначения мира Зен. С той лишь разницей, что обычные игроки дали неправильное название статье на Вики, а Гирбокс - сделала "неправильный" аддон.

(да и вообще всему OF требуются уточнения от Лейдлоу, и он совершенно напрасно отмахивается от комментариев, ссылаясь на "свободу Гирбокса" - поскольку это затрагивает непосредственно трактовку концовки ХЛ2, к чему Лейдлоу уже имеет прямое отношение. За столько лет можно было бы и придумать...)

Да это вроде разработка Джудит, причём второго такого телепорта у Альянса скорее всего нет.

Там не говорится непосредственно о том, что Зен не нужен - речь идёт о какой-то эмуляции. Вполне возможно, что "вещество" проходит через Зен, но не в материальной форме, или "витает" вокруг Зена, не соприкасаясь с ним, пока не попадёт в точку назначения.

Все такие многословные, что глазки болят... Кстати, почему не предположить, что все атаковавшие землю расы никак между собой не связаны - вортигонты с Нихилантом во главе бежали из родного мира в наш - тактика, конечно, не лучшая, но Нихилант мог предвидеть поражение своего народа в Зене, а вот Фримена сотварищи не смог - возможно, заслуга G-мена. в конце ХЛ мы слышим мысли Нихиланта, и он явно негодует - "сделал... Что ты сделал?!...". А раса Х и впрям могла быть привлечена аномальной активностью порталов, а потом, сообразив, что на роздачу слонов они уже не успеют, под шумок убраться откуда пришли и дверь закрыть... а Земля стала этаким "перекрестком судеб", как, впрочем, и Зен, у которого она перехватила эстафету. Иксы не сновали под носом у Нихиланта, поэтому Фримен их и не видел там.
P.S.кстати, военные, помоему, действительно могли лететь на зачистку - с подачи не Джимена,а правительства. Тягаться с вортами - не совсем профиль армейцев, и врядли от них ожидали победы в этакой войне миров, которую уже проигрывали вортигонты...