Цитата:Оригинальное сообщение от vpupkin
Например леща (а именно так его и следовало бы называть в обычной речи) принял сам автор этого оружия, Шон Спетч.
Эх, "поддать бы леща" тому, кто это ему предложил.
Не, ну, серьёзно, это диалект из какого "хутора"? Обычно все "отвешивают" или "вламывают". Вся "суть" же теряется, суррогат какой-то.
Да и вообще, считаю, что это чудо должно называться "Святой рыбой"...
юмор не так бы в глаза бросался. Но! ..."всем пофиг", разумеется.