1. Загружаем CSS
2. Find Servers / Найти сервер
3. Favorites / Избранное
4. Change filters / Фильтр
5. Anti-cheat - secure / Античит - защита
6. Перезагрузка CSS
7. Favorites - Refresh / Избранное - Обновить

Если через steam -> servers были видны сервера, то они появляются и в игре.

Тем, кому метод не поможет, рекомендуется операцию повторить, предварительно удалив serverbrowser.vdf

Спасибо eP) DENZEL ( за решение.
streamarena (с)

Мне тоже.
По аське ссылка разошлась наверное уже всем ксерам.