В Readme ля настройки и включения игры написано :
В корне директории с установленным CS:Source удалите файл Steam.dll.
Сделайте ярлык для файла hl2.exe и добавте в него
параметры: -steam -console -game cstrike
( Как и в какие поля именно вводить эти параметры ? )
в ярлыке есть поле с адресом файла hl.exe
на твоей машине например
C:\games\half-life\hl.exe
вот после hl.exe ты делаеш пробел и пишеш флаги
будет примерно так
"C:\games\half-life\hl.exe" -steam -console -game cstrike