Скачал значит русскую версию HL2, то есть в настройках меню был русский, играл первый день всё было по русски, но теперь тока меню с игре на русском, и слово загрузка... Остальное всё на англ, говорят на англ.
у меня что то типо этой проблемы единственное слово русское "загрузка" в начале игры, а все остальное какой то корявый шрифт я один раз здесь об этом писал но никто ничего толкового не сказал
От прошлого не убежишь. Будешь только бегать по кругу, пока не упадешь в ту самую яму, из которой пытался выбраться, только на этот раз она будет еще глубже...
Попробуй диск заново переустановить...У мя тож такое было!Главное обрати внмание то куда звуки ставятся.А то знаешь куданить в скриптс устанавливаются...
у меня единственное слово русское "загрузка" в начале игры, а все остальное какой то корявый шрифт я один раз здесь об этом писал но никто ничего толкового не сказал
Ну если лицензия то слушайте
Сначало установи ХЛ2 и КС С (там просто диалоги на английском хранятся )
Потом Расшифруй файлы скачай обновления
Выйди из стима
Скопируй файл перевода (который 822мб) в папку Steamapps
Запусти стим выбери в настройках язык русский
Выйди из Стима
Снова вруби его
Он расшифрует файлы (русские) и скачай обновления
Всё должно работать
05-01-2005 
