Скачал Left 4 Dead SDK через стим, при этом он качался дольше нужного (10 минут при средней скорости 800 кБ/c - явно больше 20 метров). Потом запускаю игру и ... ОПА!, все персонажи говорят на АНГЛИЙСКОМ, при этом язык игры - русский. Аналогичные проблемы встречал при обновлениях dedicated - сервера, он тоже менял озвучку и вступительное видео на английскую, приходилось по новой полгига перекачивать из нета.
Проблема в том, что опять придётся делать проверку кэша и качать озвучку заново, и мало того, снова редактировать vpk для включения пользовательских моделек. Можно ли как-нибудь запретить стиму пытаться в дальнейшем англофицировать игру при обновлении SDK и SRCDS?
17-05-2009 
